| Expression | ここまで来て警報センサーの世話になるなんてのは、シロウトだけだ |
|---|---|
| Meaning | After coming this far, only an amateur'd get caught by a security sensor. |
| Expression Kanji | 来警報世話 |
| Reading | ここまで 来[き]て 警報[けいほう]センサーの 世話[せわ]になるなんてのは、シロウトだけだ |
Tags: scene_03
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ああ。このダクトをおりたらここには、もどってこれないぞ yeah duct back we
Previous card: ダクトの中に足がかりになりそうなものはないわね that'll stuck duct 中足 ダクトの 中[なか]に 足[あし]がかりになりそうなものはないわね
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script