Question

情けない声だすんじゃねえよ。悪いが何もしてやれそうにない。自分でなんとかしてくれ 情声悪何自分

Accepted Answer

Don't go cryin' like a woman. There ain't nothin' I can do for ya. Ya gotta do it on your own. 情[なさ]けない 声[こえ]だすんじゃねえよ。 悪[わる]いが 何[なに]もしてやれそうにない。 自分[じぶん]でなんとかしてくれ

Expression	情けない声だすんじゃねえよ。悪いが何もしてやれそうにない。自分でなんとかしてくれ
Meaning	Don't go cryin' like a woman. There ain't nothin' I can do for ya. Ya gotta do it on your own.
Expression Kanji	情声悪何自分
Reading	情[なさ]けない声[こえ]だすんじゃねえよ。悪[わる]いが何[なに]もしてやれそうにない。自分[じぶん]でなんとかしてくれ

情けない声だすんじゃねえよ。悪いが何もしてやれそうにない。自分でなんとかしてくれ Cryin Woman Nothin I Ya Gotta 情声悪何自分