Question

か～っ、せまっちい穴だな。ここからプレートの下にもぐれってのか？たまんねぇぜ 穴下

Accepted Answer

That's one damn tiny hole. You tellin' me to squeeze into that to get under the Plate? No way! か~っ、せまっちい 穴[あな]だな。ここからプレートの 下[した]にもぐれってのか？たまんねぇぜ

Expression	か～っ、せまっちい穴だな。ここからプレートの下にもぐれってのか？たまんねぇぜ
Meaning	That's one damn tiny hole. You tellin' me to squeeze into that to get under the Plate? No way!
Expression Kanji	穴下
Reading	か~っ、せまっちい穴[あな]だな。ここからプレートの下[した]にもぐれってのか？たまんねぇぜ

か～っ、せまっちい穴だな。ここからプレートの下にもぐれってのか？たまんねぇぜ Damn Tiny Hole Tellin Squeeze Plate 穴下