Question

奥のサンプル運搬用エレベーターは使用禁止だよ。６８階の研究室に直結しているから便利なんだけどね 奥運搬用使禁止階研究室直結便利

Accepted Answer

That elevator back there is only to transport Specimens. You can't use it. It would be a lot easier if it led to the 68 Floor Research Lab. 奥[おく]のサンプル 運搬[うんぱん] 用[よう]エレベーターは 使用禁止[しようきんし]だよ。６８ 階[かい]の 研究[けんきゅう] 室[しつ]に 直結[ちょっけつ]しているから 便利[べんり]なんだけどね

Expression	奥のサンプル運搬用エレベーターは使用禁止だよ。６８階の研究室に直結しているから便利なんだけどね
Meaning	That elevator back there is only to transport Specimens. You can't use it. It would be a lot easier if it led to the 68 Floor Research Lab.
Expression Kanji	奥運搬用使禁止階研究室直結便利
Reading	奥[おく]のサンプル運搬[うんぱん] 用[よう]エレベーターは使用禁止[しようきんし]だよ。６８階[かい]の研究[けんきゅう] 室[しつ]に直結[ちょっけつ]しているから便利[べんり]なんだけどね

奥のサンプル運搬用エレベーターは使用禁止だよ。６８階の研究室に直結しているから便利なんだけどね Elevator Back Transport Specimens Lot Easier Led