| Expression | ミッドガルの下にいりゃそこそこのくらしができると思ってたのに、まさかあのデッカイやつが落ちてくるとは…… |
|---|---|
| Meaning | You finally think you're making a living in the pits of Midgar, and then a big piece of scrap like that falls down here…what's next? |
| Expression Kanji | 下思落 |
| Reading | ミッドガルの 下[した]にいりゃそこそこのくらしができると 思[おも]ってたのに、まさかあのデッカイやつが 落[お]ちてくるとは…… |
Tags: scene_04
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: そう、それよ！けどよ、だからといって今さらどこに行きゃ yeah move 今行 そう、それよ！けどよ、だからといって 今[いま]さらどこに 行[い]きゃ
Previous card: どいたどいた！欲しいものがあったら店の中へどうぞ outta move store 欲店中 どいたどいた 欲[ほ]しいものがあったら 店[みせ]の
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script