Question

『男男男』とかいう看板を出しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと同じ趣味の人がいるんじゃ。彼に相談してみるとよいじゃろう 男看板出同趣味人彼相談

Accepted Answer

You know the gym? You'll find a lot of people there like you. Go and talk to them. 『 男[おとこ] 男[おとこ] 男[おとこ]』とかいう 看板[かんばん]を 出[だ]しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと 同[おな]じ 趣味[しゅみ]の 人[ひと]がいるんじゃ。 彼[かれ]に 相談[そうだん]してみるとよいじゃろう

Expression	『男男男』とかいう看板を出しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと同じ趣味の人がいるんじゃ。彼に相談してみるとよいじゃろう
Meaning	You know the gym? You'll find a lot of people there like you. Go and talk to them.
Expression Kanji	男看板出同趣味人彼相談
Reading	『男[おとこ] 男[おとこ] 男[おとこ]』とかいう看板[かんばん]を出[だ]しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと同[おな]じ趣味[しゅみ]の人[ひと]がいるんじゃ。彼[かれ]に相談[そうだん]してみるとよいじゃろう

男[おとこ 男男男』とかいう看板を出しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと同じ趣味の人がいるんじゃ。彼に相談してみるとよいじゃろう Gym Find Lot People Talk 男看板出同趣味人彼相談

男[おとこ男男男』とかいう看板を出しとるジムがあるじゃろ？そこに、あんたと同じ趣味の人がいるんじゃ。彼に相談してみるとよいじゃろう Gym Find Lot People Talk 男看板出同趣味人彼相談