Expression | ハッハッ…… 若いうちはね好きなことをやらせてみようと思っていてもやっぱり心配なのは、いけませんなあ |
---|---|
Meaning | We want him to be happy and do other things while he's young, but we can't help but worry… |
Expression Kanji | 若好思心配 |
Reading | ハッハッ…… 若[わか]いうちはね 好[す]きなことをやらせてみようと 思[おも]っていてもやっぱり 心配[しんぱい]なのは、いけませんなあ |
Tags: scene_02
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 親として修行がたりませんなあ i guess 親修行 親[おや]として 修行[しゅぎょう]がたりませんなあ
Previous card: こうして家内と私、二人きりになってみるといやはや、さびしいものですなあ wife i idea lonesome 家内私二人 こうして 家内[かない]と
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script