| Expression | ……もう一週間にもなるかの海岸にうちあげられた……あの、ツンツン頭の若いの…… |
|---|---|
| Meaning | I guess it's been about a week now since he washed up here on the shore… Poor pokey-headed young thing… |
| Expression Kanji | 一週間海岸頭若 |
| Reading | ……もう 一週間[いっしゅうかん]にもなるかの 海岸[かいがん]にうちあげられた……あの、ツンツン 頭[あたま]の 若[わか]いの…… |
Tags: scene_33
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ああ、ムゴイこっちゃが……でも、ありゃどうも変だで……どでかい長剣、にぎりしめて sad…but weird holding long sword 変長剣 ああ、ムゴイこっちゃが……でも、ありゃどうも
Previous card: 見失っちゃったのね大切なだれかを……？バカだね lost separated love silly thing 見失大切 見失[みうしな]っちゃったのね
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script