| Expression | どうも外では、なにやら大変なことになっとるらしいがまだここは静かなもんじゃよ |
|---|---|
| Meaning | I hear that things ain't so peaceful on the outside. But here it's still nice and quiet. |
| Expression Kanji | 外大変静 |
| Reading | どうも 外[そと]では、なにやら 大変[たいへん]なことになっとるらしいがまだここは 静[しず]かなもんじゃよ |
Tags: scene_33
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ほい、ここはミディール。のどかな温泉村……と言いたいところじゃが ahoy mideel quiet hot springs town 温泉村言
Previous card: わしらのような年寄りがのんびりくらすにはうってつけの場所じゃて perfect place folks live lives 年寄場所 わしらのような
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script