Question

わたし、聞こえたのはスラムの教会だけ。ミッドガルはもうダメだって 母さん……本当の母さんが言ってた 聞教会母本当言

Accepted Answer

I, I only heard it at the Church in the Slums. Mother said that Midgar was no longer safe. That is…my real mother. わたし、 聞[き]こえたのはスラムの 教会[きょうかい]だけ。ミッドガルはもうダメだって 母[かあ]さん…… 本当[ほんとう]の 母[かあ]さんが 言[い]ってた

Expression	わたし、聞こえたのはスラムの教会だけ。ミッドガルはもうダメだって母さん……本当の母さんが言ってた
Meaning	I, I only heard it at the Church in the Slums. Mother said that Midgar was no longer safe. That is…my real mother.
Expression Kanji	聞教会母本当言
Reading	わたし、聞[き]こえたのはスラムの教会[きょうかい]だけ。ミッドガルはもうダメだって母[かあ]さん…… 本当[ほんとう]の母[かあ]さんが言[い]ってた

わたし、聞こえたのはスラムの教会だけ。ミッドガルはもうダメだって 母さん……本当の母さんが言ってた I Heard Church Slums Mother Midgar

わたし、聞こえたのはスラムの教会だけ。ミッドガルはもうダメだって母さん……本当の母さんが言ってた I Heard Church Slums Mother Midgar