Expression | 酒かっくらいながら、ニュースを見てりゃよ。突然、店を追い出される。たまんねぇよなぁ!! |
---|---|
Meaning | I was jes sittin' here drinkin', watchin' the news by myself. n' all of a sudden I get kicked outta the &*%$ store. What's up with that!? |
Expression Kanji | 酒見突然店追出 |
Reading | 酒[さけ]かっくらいながら、ニュースを 見[み]てりゃよ。 突然[とつぜん]、 店[みせ]を 追い出[おいだ]される。たまんねぇよなぁ!! |
Tags: scene_02
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ウウ……よっぱらっちゃった。手作りカクテル、おいしいんだもんなあ。きついんだもんなあ woo…ah geez blitzed i jes love homemade
Previous card: 上で、魔晄炉爆破テロがおきたっていうじゃねぇか mako reactor destroyed 上魔晄炉爆破 上[うえ]で 魔[ま 晄[こう
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script