| Expression | 俺って自分で言うのもなんだけど酒飲んでないと、さびしがりやさんなわけよ |
|---|---|
| Meaning | I don't like to say it myself but, I'm just a lonely guy when I'm not drinking. |
| Expression Kanji | 俺自分言酒飲 |
| Reading | 俺[おれ]って 自分[じぶん]で 言[い]うのもなんだけど 酒[さけ] 飲[の]んでないと、さびしがりやさんなわけよ |
Tags: scene_02
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: きのう、お店の外からあなたたちのこと街のみんなでのぞき見してたのよ yesterday town peeking bar 店外街見 きのう、お 店[たな]の
Previous card: はぁ…… ジョニーのやつ、行っちまった。なんだか急にはりあいなくなっちゃったよ ah…johnny's disappointed 行急 はぁ…… ジョニーのやつ 行[い]っちまった。なんだか 急[きゅう]にはりあいなくなっちゃったよ
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script