| Expression | 冗談ですんだらええけどこれはほんまのことや |
|---|---|
| Meaning | If this were a joke it'd be one thing, but this's the truth. |
| Expression Kanji | 冗談 |
| Reading | 冗談[じょうだん]ですんだらええけどこれはほんまのことや |
Tags: scene_12
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: かなりきびしい現実だな harsh reality 現実 かなりきびしい 現実[げんじつ]だな
Previous card: もともと冗談じゃないんだよ i told kidding 冗談 もともと 冗談[じょうだん]じゃないんだよ
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script