Question

そんなある日……たしか、７日前でしたよね。北の大空洞行きの任務の時です 日前北大空洞行任務時

Accepted Answer

Let's see, it must've been a week ago…it was my shift and we were heading towards the North Cave. そんなある 日[ひ]……たしか、７ 日[にち] 前[まえ]でしたよね。 北[きた]の 大空[おおぞら] 洞[ほら] 行[い]きの 任務[にんむ]の 時[とき]です

Expression	そんなある日……たしか、７日前でしたよね。北の大空洞行きの任務の時です
Meaning	Let's see, it must've been a week ago…it was my shift and we were heading towards the North Cave.
Expression Kanji	日前北大空洞行任務時
Reading	そんなある日[ひ]……たしか、７日[にち] 前[まえ]でしたよね。北[きた]の大空[おおぞら] 洞[ほら] 行[い]きの任務[にんむ]の時[とき]です

そんなある日……たしか、７日前でしたよね。北の大空洞行きの任務の時です Must've Week Ago…It Shift Heading North Cave