| Expression | ここから先は立ち入り禁止だ。俺はここでおまえみたいな浮浪者をおっぱらうケチな仕事をしてるもんだ |
|---|---|
| Meaning | You can't pass. I got the miserable job of keepin' scum like you from trying to sneak in here. |
| Expression Kanji | 先立入禁止俺浮浪者仕事 |
| Reading | ここから 先[さき]は 立ち入り禁止[たちいりきんし]だ。 俺[おれ]はここでおまえみたいな 浮浪者[ふろうしゃ]をおっぱらうケチな 仕事[しごと]をしてるもんだ |
Tags: scene_06
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: わかったら、さっさとうせろ understand scram if you
Previous card: きさま、何の用だ？この俺が何者か、知らんわけないだろう hell i 何用俺者知 きさま 何[なに]の 用[よう]だ？この 俺[おれ]が
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script