| Expression | 今はもう神羅（しんら）をやめちまって俺たちの仲間ってわけさ |
|---|---|
| Meaning | But he quit and is with us now. |
| Expression Kanji | 今神羅俺仲間 |
| Reading | 今[いま]はもう 神[しん] 羅[ら]（しんら）をやめちまって 俺[おれ]たちの 仲間[なかま]ってわけさ |
| Notes | "Now he's quit SHINRA and is working with us." |
Tags: scene_01
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: まだ名前聞いてなかったよな。教えてくれ catch 名前聞教 まだ 名前[なまえ 聞[き]いてなかったよな 教[おし]えてくれ i
Previous card: Jessie 早とちりするな、ジェシー。元、ソルジャーなんだってさ soldier 早元 早[はや]とちりするな、ジェシー 元[もと]、ソルジャーなんだってさ jump conclusions
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script