Question

戦術に関するくわしいことは見張り小屋にいる、私の息子に聞いてくれ。よろしく頼んだよ 戦術関見張小屋私息子聞頼

Accepted Answer

Ask my son, who's standing guard at the shed, about the details of our military tactics. We're depending on you. 戦術[せんじゅつ]に 関[かん]するくわしいことは 見張[みは]り 小屋[こや]にいる、 私[わたし]の 息子[むすこ]に 聞[き]いてくれ。よろしく 頼[たの]んだよ

Expression	戦術に関するくわしいことは見張り小屋にいる、私の息子に聞いてくれ。よろしく頼んだよ
Meaning	Ask my son, who's standing guard at the shed, about the details of our military tactics. We're depending on you.
Expression Kanji	戦術関見張小屋私息子聞頼
Reading	戦術[せんじゅつ]に関[かん]するくわしいことは見張[みは]り小屋[こや]にいる、私[わたし]の息子[むすこ]に聞[き]いてくれ。よろしく頼[たの]んだよ

戦術に関するくわしいことは見張り小屋にいる、私の息子に聞いてくれ。よろしく頼んだよ Son Standing Guard Shed Details Military Tactics