| Expression | 見ての通り、この武器屋には客がいない。タフな男の子のこのオレもびんぼうってわけさ |
|---|---|
| Meaning | You can see this store don't have no customers… and even tough guys like me could use a buck or two… |
| Expression Kanji | 見通武器屋客男子 |
| Reading | 見[み]ての 通[とお]り、この 武器[ぶき] 屋[や]には 客[きゃく]がいない。タフな 男の子[おとこのこ]のこのオレもびんぼうってわけさ |
Tags: scene_02
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: というわけで……このオレに、こづかいくれないかな ya spare cash think
Previous card: でな、おっさん。相談なんだが uh guy 相談 でな、おっさん 相談[そうだん]なんだが
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script