Question

キミたちの話が終わったならそろそろここから逃げ出す方法を考えてみないか？ 話終逃出方法考

Accepted Answer

If you are through talking, may I suggest that we think of a way to get out of here. キミたちの 話[はなし]が 終[お]わったならそろそろここから 逃げ出[にげだ]す 方法[ほうほう]を 考[かんが]えてみないか？

Expression	キミたちの話が終わったならそろそろここから逃げ出す方法を考えてみないか？
Meaning	If you are through talking, may I suggest that we think of a way to get out of here.
Expression Kanji	話終逃出方法考
Reading	キミたちの話[はなし]が終[お]わったならそろそろここから逃げ出[にげだ]す方法[ほうほう]を考[かんが]えてみないか？

キミたちの話が終わったならそろそろここから逃げ出す方法を考えてみないか Talking I Suggest 話終逃出方法考 キミたちの 話[はなし]が 終[お]わったならそろそろここから

キミたちの話が終わったならそろそろここから逃げ出す方法を考えてみないか Talking I Suggest 話終逃出方法考キミたちの話[はなし]が終[お]わったならそろそろここから