Question

……壱番魔晄炉破壊事件に関してアバランチと名乗る組織から犯行声明が出されています。声明によるとアバランチは今後も同様のテロを続けることを予告しております。 壱番魔晄炉破壊事件関名乗組織犯行声明出今後同様続予告

Accepted Answer

The terrorist group called AVALANCHE has claimed responsibility for today's bombing of the No. 1 Mako Reactor. It is also predicted that they will continue with similar terrorist activities in the future. …… 壱[いち] 番[ばん] 魔[ま] 晄[こう] 炉[ろ] 破壊[はかい] 事件[じけん]に 関[かん]してアバランチと 名乗[なの]る 組織[そしき]から 犯行[はんこう] 声明[せいめい]が 出[だ]されています。 声明[せいめい]によるとアバランチは 今後[こんご]も 同様[どうよう]のテロを 続[つづ]けることを 予告[よこく]しております。

Expression	……壱番魔晄炉破壊事件に関してアバランチと名乗る組織から犯行声明が出されています。声明によるとアバランチは今後も同様のテロを続けることを予告しております。
Meaning	The terrorist group called AVALANCHE has claimed responsibility for today's bombing of the No. 1 Mako Reactor. It is also predicted that they will continue with similar terrorist activities in the future.
Expression Kanji	壱番魔晄炉破壊事件関名乗組織犯行声明出今後同様続予告
Reading	…… 壱[いち] 番[ばん] 魔[ま] 晄[こう] 炉[ろ] 破壊[はかい] 事件[じけん]に関[かん]してアバランチと名乗[なの]る組織[そしき]から犯行[はんこう] 声明[せいめい]が出[だ]されています。声明[せいめい]によるとアバランチは今後[こんご]も同様[どうよう]のテロを続[つづ]けることを予告[よこく]しております。

Terrorist 壱番魔晄炉破壊事件に関してアバランチと名乗る組織から犯行声明が出されています。声明によるとアバランチは今後も同様のテロを続けることを予告しております Group Called Avalanche Claimed Responsibility Today's