Question

俺が考えてるのは、さっさと仕事を終わらせたいってことだけだ。警備兵やガードロボットが来ないうちにな 俺考仕事終警備兵来 "The only thing I'm thinking is that I want to finish this job quickly. Before security and the guard robots come."

Accepted Answer

The only thing I care about is finishin' this job before security and the Roboguards come. 俺[おれ]が 考[かんが]えてるのは、さっさと 仕事[しごと]を 終[お]わらせたいってことだけだ。 警備兵[けいびへい]やガードロボットが 来[こ]ないうちにな

Expression	俺が考えてるのは、さっさと仕事を終わらせたいってことだけだ。警備兵やガードロボットが来ないうちにな
Meaning	The only thing I care about is finishin' this job before security and the Roboguards come.
Expression Kanji	俺考仕事終警備兵来
Reading	俺[おれ]が考[かんが]えてるのは、さっさと仕事[しごと]を終[お]わらせたいってことだけだ。警備兵[けいびへい]やガードロボットが来[こ]ないうちにな
Notes	"The only thing I'm thinking is that I want to finish this job quickly. Before security and the guard robots come."

Thing I Job Security 俺が考えてるのは、さっさと仕事を終わらせたいってことだけだ。警備兵やガードロボットが来ないうちにな Care Finishin Roboguards