| Expression | カッコつけてるかと思えば間の抜けたこともする |
|---|---|
| Meaning | Just when you thought he was cool, he'd do some damn fool thing. |
| Expression Kanji | 思間抜 |
| Reading | カッコつけてるかと 思[おも]えば 間[ま]の 抜[ぬ]けたこともする |
Tags: scene_32
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: やたら物知りなヤツだと思えばあたりまえのことも知らない thought smart he'd show stupid 物知思 やたら
Previous card: 変なヤツだったけどな i gotta admit strange dude 変 変[へん]なヤツだったけどな
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script