Question

どこかの研究所みたいなところから母親と逃げ出したこと。お母さんは星に帰っただけだからさびしくなんかない……いろいろね 研究所母親逃出星帰

Accepted Answer

She told me how she escaped from some kind of research laboratory, and that her mother had already returned to the Planet, so she wasn't lonely…many other things. どこかの 研究所[けんきゅうじょ]みたいなところから 母親[ははおや]と 逃げ出[にげだ]したこと。お 母[かあ]さんは 星[ほし]に 帰[かえ]っただけだからさびしくなんかない……いろいろね

Expression	どこかの研究所みたいなところから母親と逃げ出したこと。お母さんは星に帰っただけだからさびしくなんかない……いろいろね
Meaning	She told me how she escaped from some kind of research laboratory, and that her mother had already returned to the Planet, so she wasn't lonely…many other things.
Expression Kanji	研究所母親逃出星帰
Reading	どこかの研究所[けんきゅうじょ]みたいなところから母親[ははおや]と逃げ出[にげだ]したこと。お母[かあ]さんは星[ほし]に帰[かえ]っただけだからさびしくなんかない……いろいろね

どこかの研究所みたいなところから母親と逃げ出したこと。お母さんは星に帰っただけだからさびしくなんかない……いろいろね Told Escaped Kind Research Laboratory Mother Returned