Expression | みんな、この列車とおなじ。敷かれたレールには逆らえないんだ |
---|---|
Meaning | It's like this train. It can't run anywhere except where its rails take it. |
Expression Kanji | 列車敷逆 |
Reading | みんな、この 列車[れっしゃ]とおなじ。 敷[し]かれたレールには 逆[さか]らえないんだ |
Tags: scene_02
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 子供じゃねえんだ。じっとしてろよ stop actin damn kid siddown shu'up 子供
Previous card: Lives slums わかってるさ…。好きでスラムに住んでるやつなどいない i 好住 わかってるさ 好[す]きでスラムに 住[す]んでるやつなどいない
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script