| Expression | ああ……この先の海岸で村の者が見つけたんじゃよ……。もう一週間ほど前のことじゃ |
|---|---|
| Meaning | Yeah…a villager found him a little ways down the coast… It was about a week ago I think. |
| Expression Kanji | 先海岸村者見一週間前 |
| Reading | ああ……この 先[さき]の 海岸[かいがん]で 村[むら]の 者[もの]が 見[み]つけたんじゃよ……。もう 一週間[いっしゅうかん]ほど 前[まえ]のことじゃ |
Tags: scene_33
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: うん、かわいそうに……。ありゃ、かなり遠くから流されて来たんやで poor kid must've drifted pretty 遠流来 うん、かわいそうに……。ありゃ、かなり
Previous card: すみません！いまの話の若い人って……もしかして excuse person talking 話若人 すみません！いまの 話[はなし]の 若[わか]い
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script