| Meanings |
worthy of love, lovable
https://en.wiktionary.org/wiki/lovable ; kind
https://en.wiktionary.org/wiki/kind , dear
https://en.wiktionary.org/wiki/dear , sweet
https://en.wiktionary.org/wiki/sweet Mauro Nervi (translator), La Metamorfozo (Die Verwandlung / The Metamorphosis) by Franz Kafka, III, Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 2, |
| Wiktionary Entry |
[View on Wiktionary]
https://en.wiktionary.org/wiki/aminda#Esperanto aminda Etymology From ami
https://en.wiktionary.org/wiki/ami#Esperanto (“to love”) + -inda
https://en.wiktionary.org/wiki/-inda#Esperanto (“deserving of”). Pronunciation Adjective aminda (accusative singular amindan
https://en.wiktionary.org/wiki/amindan#Esperanto , plural amindaj
https://en.wiktionary.org/wiki/amindaj#Esperanto , accusative plural amindajn
https://en.wiktionary.org/wiki/amindajn#Esperanto ) - worthy of love,
lovable
https://en.wiktionary.org/wiki/lovable ; kind
https://en.wiktionary.org/wiki/kind , dear
https://en.wiktionary.org/wiki/dear , sweet
https://en.wiktionary.org/wiki/sweet - Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 2,
- Ŝi estas ankoraŭ birdido, sed aminda birdido, al kiu ni ambaŭ alkutimiĝis.
- She is a wagtail ( lit. a chick) yet, but a dear one, to which we have both grown attached. (Jeremiah Curtin translation)
- Mauro Nervi (translator), La Metamorfozo (Die Verwandlung / The Metamorphosis) by Franz Kafka, III,
- post longa tempo, en lia memoro reelmergiĝis [...] ĉambristino el provinca hotelo, aminda, forfuĝa rememoro
- figures reappeared in his thoughts after long absence: [...] a chambermaid in a hotel in the provinces, a sweet, fleeting memory; (Joyce Crick translation, Oxford, 2009)
Derived terms aminde
https://en.wiktionary.org/wiki/aminde#Esperanto (“affectionately, kindly, sweetly”)amindeco
https://en.wiktionary.org/wiki/amindeco#Esperanto (“lovableness, kindness, sweetness”)amindumi
https://en.wiktionary.org/wiki/amindumi#Esperanto (“to woo”) |