Antaŭ Front Mi I Kaj Time Space Spelling

before
https://en.wiktionary.org/wiki/before
(in time),
prior to
https://en.wiktionary.org/wiki/prior_to
before
https://en.wiktionary.org/wiki/before
(in space), in
front
https://en.wiktionary.org/wiki/front
of
ago
https://en.wiktionary.org/wiki/ago

Pronunciation

• IPA
  https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet
  (
  key
  https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation
  ): /ˈantaw/
• Hyphenation: an‧taŭ
• Rhymes:
  -antaw
• Audio:

  ( file https://en.wiktionary.org/wiki/File:Eo-anta%C5%AD.ogg )

Preposition

antaŭ

1. before
   https://en.wiktionary.org/wiki/before
   (in time),
   prior to
   https://en.wiktionary.org/wiki/prior_to

   Mi nepre devas finfari tion antaŭ tagmezo. ― I absolutely must get it done before noon.

2. before
   https://en.wiktionary.org/wiki/before
   (in space), in
   front
   https://en.wiktionary.org/wiki/front
   of

   Mi nenion povis vidi ĉar ŝi staris antaŭ mi. ― I couldn’t see a thing because she was standing in front of me.

   • 1915,
     L. L. Zamenhof
     https://en.wikipedia.org/wiki/L._L._Zamenhof
     (translator), Malnova Testamento, Readmono 31:6.

     Estu fortaj kaj kuraĝaj, ne timu kaj ne tremu antaŭ ili.

     Be strong and brave, do not fear and do not tremble before them.

3. before
   https://en.wiktionary.org/wiki/before
   (in priority),
   ahead of
   https://en.wiktionary.org/wiki/ahead_of

   Ŝi ĉiam konsideras la bezonojn de la infanoj antaŭ siaj propraj bezonoj. ― She always considers the children’s needs before her own.

4. ago
   https://en.wiktionary.org/wiki/ago

   Antaŭ nelonge mi ricevis de li poŝtkarton. ― Not long ago I received a postcard from him.

   • 1905,
     L. L. Zamenhof
     https://en.wikipedia.org/wiki/L._L._Zamenhof
     , speech at the first
     World Congress of Esperanto
     https://en.wikipedia.org/wiki/World_Congress_of_Esperanto
     .

     Kaj antaŭ kelke da jaroj mortis tiu persono, al kiu Esperanto ŝuldas multe.

     And several years ago that person, to whom Esperanto owes a great deal, passed away.

Antonyms

• malantaŭ
  https://en.wiktionary.org/wiki/malanta%C5%AD#Esperanto
  (“
  behind
  https://en.wiktionary.org/wiki/behind
  ”)
• post
  https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto
  (“
  after
  https://en.wiktionary.org/wiki/after
  ”)

Derived terms