Question

745 hathttps://en.wiktionary.org/wiki/hat circumflexhttps://en.wiktionary.org/wiki/circumflex 2011, Probal Dasgupta, Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo, Mondial, →ISBNhttps://en.wiktionary.org/wiki/Special:BookSources/1595692142, page 9. wiktshow exs(13) [View on Wiktionary]ĉapelo  FWOTD – 15 December 2017https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Foreign_Word_of_the_Day/2017/December#15  Alternative forms  chapelohttps://en.wiktionary.org/wiki/chapelo#Esperanto (H-system spelling) cxapelohttps://en.wiktionary.org/wiki/cxapelo#Esperanto (X-system spelling)  Etymology From Frenchhttps://en.wikipedia.org/wiki/French_language chapeauhttps://en.wiktionary.org/wiki/chapeau#French and Italianhttps://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language cappellohttps://en.wiktionary.org/wiki/cappello#Italian.  Pronunciation  IPAhttps://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet(keyhttps://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation): /t͡ʃaˈpelo/ Hyphenation: ĉa‧pe‧lo Rhymes: -elohttps://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:Esperanto/elo Audio:            (filehttps://en.wiktionary.org/wiki/File:Eo-%C4%89apelo.ogg)     Noun ĉapelo (accusative singular ĉapelonhttps://en.wiktionary.org/wiki/%C4%89apelon#Esperanto, plural ĉapelojhttps://en.wiktionary.org/wiki/%C4%89apeloj#Esperanto, accusative plural ĉapelojnhttps://en.wiktionary.org/wiki/%C4%89apelojn#Esperanto)   hathttps://en.wiktionary.org/wiki/hat  1888, L. L. Zamenhof, Dua Libro de l' Lingvo Internacia, Project Gutenberg transcriptionhttp://www.gutenberg.org/etext/20006   se venos lia edzino, donu al ŝi mian ĉapelon   if his wife comes, give her my hat      circumflexhttps://en.wiktionary.org/wiki/circumflex  2011, Probal Dasgupta, Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo, Mondial, →ISBNhttps://en.wiktionary.org/wiki/Special:BookSources/1595692142, page 9.    La esperantista memkonscio pri la ĉapeloj, kiujn portas iuj literoj, igas min ĝoji, ke ĉi tiu libro, apud anglalingva naskiĝo, ankaŭ kromnaskiĝas en la supersignita lingvo.   The Esperantist self-awareness about the circumflexes that some letters bear causes me to rejoice that this book, beside its English birth, is also born again in the diacritically marked language.        Hyponyms  cilindra ĉapelohttps://en.wiktionary.org/wiki/cilindra_%C4%89apelo#Esperanto, cilindrohttps://en.wiktionary.org/wiki/cilindro#Esperanto (“top hathttps://en.wiktionary.org/wiki/top_hat”) fezohttps://en.wiktionary.org/wiki/fezo#Esperanto (“fezhttps://en.wiktionary.org/wiki/fez”) sombrerohttps://en.wiktionary.org/wiki/sombrero#Esperanto (“sombrerohttps://en.wiktionary.org/wiki/sombrero”) trilbio (“trilbyhttps://en.wiktionary.org/wiki/trilby”) vakera ĉapelohttps://en.wiktionary.org/wiki/vakera_%C4%89apelo#Esperanto (“cowboy hathttps://en.wiktionary.org/wiki/cowboy_hat”)  Derived terms  ŝtormoĉapelo (“sou'wester”)  See also  ĉapohttps://en.wiktionary.org/wiki/%C4%89apo#Esperanto (“caphttps://en.wiktionary.org/wiki/cap”) supersigno (“diacritical markhttps://en.wiktionary.org/wiki/diacritical_mark above letter”)

Accepted Answer

ĉapelo null srcfrnengall Tio estas malnova ĉapelo.This is an old hat.  tiohttps://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto malnovahttps://en.wiktionary.org/wiki/malnova#Esperanto ĉapelo  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+estas+malnova+%C4%89apelo.&op=translate La ĉapelo estas via.The hat is yours.  lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉapelo estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto viahttps://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+%C4%89apelo+estas+via.&op=translate Tio estas la sama ĉapelo.This is the same hat.  tiohttps://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto samahttps://en.wiktionary.org/wiki/sama#Esperanto ĉapelo  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+estas+la+sama+%C4%89apelo.&op=translate Via ĉapelo plaĉas al mi.Your hat is pleasing to me.  viahttps://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto ĉapelo plaĉas alhttps://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Via+%C4%89apelo+pla%C4%89as+al+mi.&op=translate Tiu ĉi ĉapelo estas mia.This hat is mine.  tiuhttps://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto ĉi ĉapelo estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto miahttps://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+%C4%89i+%C4%89apelo+estas+mia.&op=translate Tiu ĉapelo kostis dek dolarojn.This hat cost ten dollars.  tiuhttps://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto ĉapelo kostishttps://en.wiktionary.org/wiki/kostis#Esperanto dekhttps://en.wiktionary.org/wiki/dek#Esperanto dolarojnhttps://en.wiktionary.org/wiki/dolarojn#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+%C4%89apelo+kostis+dek+dolarojn.&op=translate Via ĉapelo similas la mian.Your hat is like mine.  viahttps://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto ĉapelo similashttps://en.wiktionary.org/wiki/similas#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mianhttps://en.wiktionary.org/wiki/mian#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Via+%C4%89apelo+similas+la+mian.&op=translate Mi vidis viron kun ruĝa ĉapelo.I saw a man with a red hat.  mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto vidishttps://en.wiktionary.org/wiki/vidis#Esperanto vironhttps://en.wiktionary.org/wiki/viron#Esperanto kunhttps://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto ruĝa ĉapelo  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+vidis+viron+kun+ru%C4%9Da+%C4%89apelo.&op=translate Jen la ĉapelo de la patro.Here is the father's hat.  jenhttps://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉapelo dehttps://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto patrohttps://en.wiktionary.org/wiki/patro#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jen+la+%C4%89apelo+de+la+patro.&op=translate Li staris tie kun sia ĉapelo.He stood there with his hat.  lihttps://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto starishttps://en.wiktionary.org/wiki/staris#Esperanto tiehttps://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto kunhttps://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto siahttps://en.wiktionary.org/wiki/sia#Esperanto ĉapelo  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+staris+tie+kun+sia+%C4%89apelo.&op=translate Ĉi tiu estas mia ĉapelo dum somero.This is my hat during summer.  ĉi tiuhttps://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto miahttps://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto ĉapelo dumhttps://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto somerohttps://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88i+tiu+estas+mia+%C4%89apelo+dum+somero.&op=translate Tiu estas la ĉapelo, kiun mi serĉis.This is the hat that I was looking for.  tiuhttps://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉapelo kiunhttps://en.wiktionary.org/wiki/kiun#Esperanto mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto serĉis  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+la+%C4%89apelo%2C+kiun+mi+ser%C4%89is.&op=translate Diru al mi, kies ĉapelo estas tiu.Tell me, whose hat is that.  diruhttps://en.wiktionary.org/wiki/diru#Esperanto alhttps://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kieshttps://en.wiktionary.org/wiki/kies#Esperanto ĉapelo estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tiuhttps://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Diru+al+mi%2C+kies+%C4%89apelo+estas+tiu.&op=translate

ĉapelo La Hat Estas Tiu En Al ĉi

ĉapelo

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

Hyponyms

Derived terms

See also