| Tio povas daŭri semajnojn. | This can last weeks. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto daŭri semajnojn https://en.wiktionary.org/wiki/semajnojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povas+da%C5%ADri+semajnojn.&op=translate |
| Tio povus daŭri horojn. | This could last hours. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povus https://en.wiktionary.org/wiki/povus#Esperanto daŭri horojn https://en.wiktionary.org/wiki/horojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povus+da%C5%ADri+horojn.&op=translate |
| Tio povas iom daŭri. | This can continue to continue. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto iom https://en.wiktionary.org/wiki/iom#Esperanto daŭri [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povas+iom+da%C5%ADri.&op=translate |
| Tio povus daŭri dum semajnoj. | This could last for weeks. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povus https://en.wiktionary.org/wiki/povus#Esperanto daŭri dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto semajnoj https://en.wiktionary.org/wiki/semajnoj#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povus+da%C5%ADri+dum+semajnoj.&op=translate |
| Tio povus daŭri kelkajn minutojn. | This could last a few minutes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povus https://en.wiktionary.org/wiki/povus#Esperanto daŭri kelkajn https://en.wiktionary.org/wiki/kelkajn#Esperanto minutojn https://en.wiktionary.org/wiki/minutojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povus+da%C5%ADri+kelkajn+minutojn.&op=translate |
| Tio povus daŭri iom pli. | This could last a little more. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto povus https://en.wiktionary.org/wiki/povus#Esperanto daŭri iom https://en.wiktionary.org/wiki/iom#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+povus+da%C5%ADri+iom+pli.&op=translate |
| Tio devus daŭri proksimume tridek minutojn. | This should last about thirty minutes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto devus https://en.wiktionary.org/wiki/devus#Esperanto daŭri proksimume https://en.wiktionary.org/wiki/proksimume#Esperanto tridek https://en.wiktionary.org/wiki/tridek#Esperanto minutojn https://en.wiktionary.org/wiki/minutojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+devus+da%C5%ADri+proksimume+tridek+minutojn.&op=translate |
| Tio devus daŭri nur kelkajn minutojn. | This should last only a few minutes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto devus https://en.wiktionary.org/wiki/devus#Esperanto daŭri nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto kelkajn https://en.wiktionary.org/wiki/kelkajn#Esperanto minutojn https://en.wiktionary.org/wiki/minutojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+devus+da%C5%ADri+nur+kelkajn+minutojn.&op=translate |
| Tio devus daŭri nur kelkajn pliajn minutojn. | This should last only a few more minutes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto devus https://en.wiktionary.org/wiki/devus#Esperanto daŭri nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto kelkajn https://en.wiktionary.org/wiki/kelkajn#Esperanto pliajn https://en.wiktionary.org/wiki/pliajn#Esperanto minutojn https://en.wiktionary.org/wiki/minutojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+devus+da%C5%ADri+nur+kelkajn+pliajn+minutojn.&op=translate |
| Tio devus daŭri ne pli ol kelkajn minutojn. | This should last not more than a few minutes. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto devus https://en.wiktionary.org/wiki/devus#Esperanto daŭri ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto kelkajn https://en.wiktionary.org/wiki/kelkajn#Esperanto minutojn https://en.wiktionary.org/wiki/minutojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+devus+da%C5%ADri+ne+pli+ol+kelkajn+minutojn.&op=translate |