Question

5537 accidencehttps://en.wiktionary.org/wiki/accidence, chancehttps://en.wiktionary.org/wiki/chance  wiktshow exs(7) [View on Wiktionary]https://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperantohazardo Etymology From Frenchhttps://en.wikipedia.org/wiki/French_language hasardhttps://en.wiktionary.org/wiki/hasard#French (“chance, coincidence, hazard”), from Old Frenchhttps://en.wikipedia.org/wiki/Old_French hasarthttps://en.wiktionary.org/wiki/hasart#Old_French (“game, risk, danger”), from Arabichttps://en.wikipedia.org/wiki/Arabic اَلزَّهْرhttps://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%B1#Arabic‎ (az-zahr, “the dice”).  Pronunciation  IPAhttps://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet(keyhttps://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation): /haˈzardo/ Hyphenation: ha‧zar‧do  Noun hazardo (accusative singular hazardonhttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardon#Esperanto, plural hazardojhttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardoj#Esperanto, accusative plural hazardojnhttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardojn#Esperanto)   accidencehttps://en.wiktionary.org/wiki/accidence, chancehttps://en.wiktionary.org/wiki/chance    1903, Lloyd, R.J., “La Esperantaj vokaloj”, in The Esperantist, volume 1, number 11:    Se, per malbona hazardo, iu nacio komencos paroli malkorekte la Esperantajn vokalojn, estos tute facile montri kaj pruvi al ĝi ĝian eraron.   If, by bad accident, some nation begins to speak Esperanto vowels incorrectly, it will be completely easy to show and prove its error to it.         1907, Vallienne, Henrihttps://en.wikipedia.org/wiki/eo:Henri_Vallienne, Kastelo de Prelongohttps://en.wikipedia.org/wiki/eo:Kastelo_de_Prelongo, ch. 1https://en.wikisource.org/wiki/eo:Kastelo_de_Prelongo/%C4%88apitro_Unua:    Nur la hazardo estis dankinda; ĉar ĝi lin metis en la oportunan lokon.   Only chance deserved thanks, as it put him in an opportune situation.         2018, Johansson, Stenhttps://en.wikipedia.org/wiki/eo:Sten_Johansson, Marina ĉe la limo, ch. 4:    Neniu estis vundita, sed tio estis nur hazardo.   No one was wounded, but that was only an accident.         Synonyms  ŝancohttps://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Danco#Esperanto  Derived terms  hazardahttps://en.wiktionary.org/wiki/hazarda#Esperanto hazardehttps://en.wiktionary.org/wiki/hazarde#Esperanto

Accepted Answer

hazardo null srcfrnengall Tio estis pura hazardo.This was a pure chance.  tiohttps://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estishttps://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto purahttps://en.wiktionary.org/wiki/pura#Esperanto hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+estis+pura+hazardo.&op=translate Estis nur hazardo ke mi trovis ĝin.It was just a chance that I found it.  estishttps://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto nurhttps://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto kehttps://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto trovishttps://en.wiktionary.org/wiki/trovis#Esperanto ĝin  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estis+nur+hazardo+ke+mi+trovis+%C4%9Din.&op=translate Estis pura hazardo, ke li gajnis la ludon.It was a pure chance that he won the game.  estishttps://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto purahttps://en.wiktionary.org/wiki/pura#Esperanto hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto kehttps://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto lihttps://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto gajnishttps://en.wiktionary.org/wiki/gajnis#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ludonhttps://en.wiktionary.org/wiki/ludon#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estis+pura+hazardo%2C+ke+li+gajnis+la+ludon.&op=translate Mi demandas min, ĉu tio vere estis hazardo.I wonder if this was really a chance.  mihttps://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto demandashttps://en.wiktionary.org/wiki/demandas#Esperanto minhttps://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto ĉu tiohttps://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto verehttps://en.wiktionary.org/wiki/vere#Esperanto estishttps://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+demandas+min%2C+%C4%89u+tio+vere+estis+hazardo.&op=translate Ne estas hazardo, ke ŝi gajnis la unuan premion.There is no accident that she has won the first prize.  nehttps://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto estashttps://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto kehttps://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto ŝi gajnishttps://en.wiktionary.org/wiki/gajnis#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto unuanhttps://en.wiktionary.org/wiki/unuan#Esperanto premionhttps://en.wiktionary.org/wiki/premion#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ne+estas+hazardo%2C+ke+%C5%9Di+gajnis+la+unuan+premion.&op=translate Li sukcesis, ne pro propra fortostreĉo, sed pro feliĉa hazardo.He succeeded, not because of his own effort, but for a happy chance.  lihttps://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto sukcesishttps://en.wiktionary.org/wiki/sukcesis#Esperanto nehttps://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto prohttps://en.wiktionary.org/wiki/pro#Esperanto proprahttps://en.wiktionary.org/wiki/propra#Esperanto fortostreĉo sedhttps://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto prohttps://en.wiktionary.org/wiki/pro#Esperanto feliĉa hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+sukcesis%2C+ne+pro+propra+fortostre%C4%89o%2C+sed+pro+feli%C4%89a+hazardo.&op=translate Ke ni renkontis unu la alian en Parizo, estis feliĉa hazardo.That we met each other in Paris, it was a happy chance.  kehttps://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto nihttps://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto renkontishttps://en.wiktionary.org/wiki/renkontis#Esperanto unuhttps://en.wiktionary.org/wiki/unu#Esperanto lahttps://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto alianhttps://en.wiktionary.org/wiki/alian#Esperanto enhttps://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto parizohttps://en.wiktionary.org/wiki/parizo#Esperanto estishttps://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto feliĉa hazardohttps://en.wiktionary.org/wiki/hazardo#Esperanto  [g]https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ke+ni+renkontis+unu+la+alian+en+Parizo%2C+estis+feli%C4%89a+hazardo.&op=translate

Estis Hazardo La Chance Ke Tio Nur Accident

hazardo

Etymology

Pronunciation

Noun

Synonyms

Derived terms