| Ĉio iras glate. | Everything goes smoothly. | ĉio iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88io+iras+glate.&op=translate |
| Tio okazas glate. | This happens smoothly. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto okazas https://en.wiktionary.org/wiki/okazas#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+okazas+glate.&op=translate |
| Ĉio iros glate! | Everything will go smoothly! | ĉio iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88io+iros+glate%21&op=translate |
| Tiu libro glate vendiĝas. | This book smoothly is sold. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto libro https://en.wiktionary.org/wiki/libro#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto vendiĝas [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+libro+glate+vendi%C4%9Das.&op=translate |
| Kuraĝon! Ĉio iros glate. | Courage! Everything will go smoothly. | kuraĝon ĉio iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kura%C4%9Don%21+%C4%88io+iros+glate.&op=translate |
| Nun ĉio iras glate. | Now everything goes smoothly. | nun https://en.wiktionary.org/wiki/nun#Esperanto ĉio iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nun+%C4%89io+iras+glate.&op=translate |
| Mi pensas, ke tio iris glate. | I think that went smoothly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto pensas https://en.wiktionary.org/wiki/pensas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto iris https://en.wiktionary.org/wiki/iris#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+pensas%2C+ke+tio+iris+glate.&op=translate |
| Estas probable, ke tio iros glate. | It is probably that this will go smoothly. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto probable https://en.wiktionary.org/wiki/probable#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+probable%2C+ke+tio+iros+glate.&op=translate |
| Mi esperas ke ĉio iros glate. | I hope everything will go smoothly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto esperas https://en.wiktionary.org/wiki/esperas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto ĉio iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+esperas+ke+%C4%89io+iros+glate.&op=translate |
| Mi diris, ke ĉio iras glate. | I said everything goes smoothly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto diris https://en.wiktionary.org/wiki/diris#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto ĉio iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+diris%2C+ke+%C4%89io+iras+glate.&op=translate |
| Ĉio iras glate pri nia plano. | Everything goes smoothly about our plan. | ĉio iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto nia https://en.wiktionary.org/wiki/nia#Esperanto plano https://en.wiktionary.org/wiki/plano#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88io+iras+glate+pri+nia+plano.&op=translate |
| Danke al vi, la laboro iris glate. | Thanks to you, the work went smoothly. | danke https://en.wiktionary.org/wiki/danke#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto laboro https://en.wiktionary.org/wiki/laboro#Esperanto iris https://en.wiktionary.org/wiki/iris#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Danke+al+vi%2C+la+laboro+iris+glate.&op=translate |
| Mi esperas, ke la aferoj iros pli glate. | I hope the things will go smoothly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto esperas https://en.wiktionary.org/wiki/esperas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto aferoj https://en.wiktionary.org/wiki/aferoj#Esperanto iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+esperas%2C+ke+la+aferoj+iros+pli+glate.&op=translate |
| Mi certas pri tio, ke ĉio iros glate. | I'm sure that everything will go smoothly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto certas https://en.wiktionary.org/wiki/certas#Esperanto pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto ĉio iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto glate https://en.wiktionary.org/wiki/glate#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+certas+pri+tio%2C+ke+%C4%89io+iros+glate.&op=translate |