| Dankon pro la hieraŭa vespero. | Thanks for last evening. | dankon https://en.wiktionary.org/wiki/dankon#Esperanto pro https://en.wiktionary.org/wiki/pro#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hieraŭa vespero https://en.wiktionary.org/wiki/vespero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dankon+pro+la+hiera%C5%ADa+vespero.&op=translate |
| Mi bedaŭras pri la hieraŭa okazo. | I'm sorry about the yesterday's case. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto bedaŭras pri https://en.wiktionary.org/wiki/pri#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hieraŭa okazo https://en.wiktionary.org/wiki/okazo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+beda%C5%ADras+pri+la+hiera%C5%ADa+okazo.&op=translate |
| Ŝi ne aperis en la hieraŭa festeto. | She did not appear in the yesterday's celebration. | ŝi ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto aperis https://en.wiktionary.org/wiki/aperis#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hieraŭa festeto https://en.wiktionary.org/wiki/festeto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+ne+aperis+en+la+hiera%C5%ADa+festeto.&op=translate |
| La hieraŭa revo estas la hodiaŭa espero. | The yesterday's dream is today's hope. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hieraŭa revo https://en.wiktionary.org/wiki/revo#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hodiaŭa espero https://en.wiktionary.org/wiki/espero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+hiera%C5%ADa+revo+estas+la+hodia%C5%ADa+espero.&op=translate |
| Dum la tuta hieraŭa tago nin okupis aferoj. | During the whole day we carried out things. | dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto hieraŭa tago https://en.wiktionary.org/wiki/tago#Esperanto nin https://en.wiktionary.org/wiki/nin#Esperanto okupis https://en.wiktionary.org/wiki/okupis#Esperanto aferoj https://en.wiktionary.org/wiki/aferoj#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dum+la+tuta+hiera%C5%ADa+tago+nin+okupis+aferoj.&op=translate |
| Kompare al la hieraŭa, la hodiaŭa vetero pli bonas. | Compared to yesterday, today's weather is better. | kompare https://en.wiktionary.org/wiki/kompare#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hieraŭa la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto hodiaŭa vetero https://en.wiktionary.org/wiki/vetero#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bonas https://en.wiktionary.org/wiki/bonas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kompare+al+la+hiera%C5%ADa%2C+la+hodia%C5%ADa+vetero+pli+bonas.&op=translate |