| | Morgaŭ estos festotago. | Tomorrow will be a holiday day. | morgaŭ estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Morga%C5%AD+estos+festotago.&op=translate |
| | Hodiaŭ estas nacia festotago. | Today is a national holiday day. | hodiaŭ estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nacia https://en.wiktionary.org/wiki/nacia#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Hodia%C5%AD+estas+nacia+festotago.&op=translate |
| | Kristnasko estas mia preferata festotago. | Christmas is my favorite holiday day. | kristnasko https://en.wiktionary.org/wiki/kristnasko#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto preferata https://en.wiktionary.org/wiki/preferata#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kristnasko+estas+mia+preferata+festotago.&op=translate |
| | La venonta lundo estos festotago. | The next Monday will be a holiday day. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto venonta https://en.wiktionary.org/wiki/venonta#Esperanto lundo https://en.wiktionary.org/wiki/lundo#Esperanto estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+venonta+lundo+estos+festotago.&op=translate |
| | La Aŭtunomeza Festo estas tradicia festotago en Ĉinio. | The autumn celebration is a traditional holiday day in China. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto aŭtunomeza festo https://en.wiktionary.org/wiki/festo#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tradicia https://en.wiktionary.org/wiki/tradicia#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto ĉinio [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+A%C5%ADtunomeza+Festo+estas+tradicia+festotago+en+%C4%88inio.&op=translate |
| | Mi nur elektas kelkajn taŭgajn vestaĵojn por surmeti en festotago. | I just choose some suitable clothes to put on in a holiday day. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto elektas https://en.wiktionary.org/wiki/elektas#Esperanto kelkajn https://en.wiktionary.org/wiki/kelkajn#Esperanto taŭgajn vestaĵojn por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto surmeti https://en.wiktionary.org/wiki/surmeti#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto festotago https://en.wiktionary.org/wiki/festotago#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+nur+elektas+kelkajn+ta%C5%ADgajn+vesta%C4%B5ojn+por+surmeti+en+festotago.&op=translate |