| Nur iomete pli. | Only a little bit more. | nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nur+iomete+pli.&op=translate |
| Mi scias paroli iomete. | I know to speak slightly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+scias+paroli+iomete.&op=translate |
| Mi volas resti ankoraŭ iomete. | I want to stay still a little. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto resti https://en.wiktionary.org/wiki/resti#Esperanto ankoraŭ iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+resti+ankora%C5%AD+iomete.&op=translate |
| Mi bezonas iomete da tempo. | I need a little while. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto bezonas https://en.wiktionary.org/wiki/bezonas#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+bezonas+iomete+da+tempo.&op=translate |
| Eble mi volas resti iomete. | Maybe I want to stay a little bit. | eble https://en.wiktionary.org/wiki/eble#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto resti https://en.wiktionary.org/wiki/resti#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Eble+mi+volas+resti+iomete.&op=translate |
| Mi simple volas iomete paroli kun vi. | I just want to talk a little bit with you. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto simple https://en.wiktionary.org/wiki/simple#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+simple+volas+iomete+paroli+kun+vi.&op=translate |
| Mi bezonas nur iomete pli da tempo. | I need only a little more time. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto bezonas https://en.wiktionary.org/wiki/bezonas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+bezonas+nur+iomete+pli+da+tempo.&op=translate |
| Tio, kion mi bezonas, estas iomete pli da tempo. | What I need is a little more time. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto bezonas https://en.wiktionary.org/wiki/bezonas#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto iomete https://en.wiktionary.org/wiki/iomete#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio%2C+kion+mi+bezonas%2C+estas+iomete+pli+da+tempo.&op=translate |