Kaj Angligi Eo Conj La Mi I Jorge Camacho

angligi

Etymology

From

Pronunciation

• IPA
  https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet
  (
  key
  https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation
  ): /anˈɡliɡi/
• Hyphenation: an‧gli‧gi
• Rhymes:
  -iɡi
  https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:Esperanto/i%C9%A1i

Verb

angligi (present

1. (
   transitive
   https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#transitive
   ) to
   translate
   https://en.wiktionary.org/wiki/translate
   into
   English
   https://en.wiktionary.org/wiki/English
   • Jorge Camacho, La Majstro kaj Martinelli, Ĉapitro 3,

     Ne pro nenio mi jam de longe angligas kaj francigas mian plenan kaj kompletan verkaron

     It’s not for nothing that for a long time now I have been translating every single one of my works into English and French

   Antonym:

   elangligi
   https://en.wiktionary.org/wiki/elangligi#Esperanto

2. (
   transitive
   https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#transitive
   ) to
   anglicize
   https://en.wiktionary.org/wiki/anglicise
   • Vinko Ošlak, La malbabela jaro,

     mi devas ridi, kiam mi aŭdas ‘kosmopolitajn’ konsilojn de kelkaj Francoj aŭ Britoj, kies registaroj francigis kaj angligis tutajn popolojn [...]

     I have to laugh when I hear ‘cosmopolitan’ advice from certain Frenchmen or Englishmen whose governments gallicized or anglicized whole peoples

Conjugation