| Mi alvokos vin post kelka tempo. | I will call you after a while. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto alvokos https://en.wiktionary.org/wiki/alvokos#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+alvokos+vin+post+kelka+tempo.&op=translate |
| Ili pripensis tion dum kelka tempo. | They considered that for a while. | ili https://en.wiktionary.org/wiki/ili#Esperanto pripensis https://en.wiktionary.org/wiki/pripensis#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ili+pripensis+tion+dum+kelka+tempo.&op=translate |
| Mi volas vidi vin ekde kelka tempo. | I want to see you since a while. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto vidi https://en.wiktionary.org/wiki/vidi#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto ekde https://en.wiktionary.org/wiki/ekde#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+vidi+vin+ekde+kelka+tempo.&op=translate |
| De kelka distanco la bildo aspektas pli bona. | Of a few distance the image looks better. | de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto distanco https://en.wiktionary.org/wiki/distanco#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto bildo https://en.wiktionary.org/wiki/bildo#Esperanto aspektas https://en.wiktionary.org/wiki/aspektas#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=De+kelka+distanco+la+bildo+aspektas+pli+bona.&op=translate |
| Mi foriras nun, sed mi revenos post kelka tempo. | I'm going away now, but I'll come back after a while. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto foriras https://en.wiktionary.org/wiki/foriras#Esperanto nun https://en.wiktionary.org/wiki/nun#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto revenos https://en.wiktionary.org/wiki/revenos#Esperanto post https://en.wiktionary.org/wiki/post#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+foriras+nun%2C+sed+mi+revenos+post+kelka+tempo.&op=translate |
| Jam de kelka tempo mi esperas aŭdi de vi. | Once awhile I hope to hear from you. | jam https://en.wiktionary.org/wiki/jam#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto kelka https://en.wiktionary.org/wiki/kelka#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto esperas https://en.wiktionary.org/wiki/esperas#Esperanto aŭdi de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jam+de+kelka+tempo+mi+esperas+a%C5%ADdi+de+vi.&op=translate |