| Neniu povas nin kontroli. | No one can control us. | neniu https://en.wiktionary.org/wiki/neniu#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto nin https://en.wiktionary.org/wiki/nin#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Neniu+povas+nin+kontroli.&op=translate |
| Mi nur devis ion kontroli. | I just had to control something. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto devis https://en.wiktionary.org/wiki/devis#Esperanto ion https://en.wiktionary.org/wiki/ion#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+nur+devis+ion+kontroli.&op=translate |
| Vi ĉiam volas kontroli ĉion. | You always want to control everything. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto ĉiam volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto ĉion [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+%C4%89iam+volas+kontroli+%C4%89ion.&op=translate |
| Eble vi devus kontroli tion. | Perhaps you should check that. | eble https://en.wiktionary.org/wiki/eble#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto devus https://en.wiktionary.org/wiki/devus#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Eble+vi+devus+kontroli+tion.&op=translate |
| Mi ne scias. Lasu min kontroli. | I do not know. Let me check. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto lasu https://en.wiktionary.org/wiki/lasu#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ne+scias.+Lasu+min+kontroli.&op=translate |
| Mi volas kontroli ion, jen ĉio. | I want to check something, that's all. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto ion https://en.wiktionary.org/wiki/ion#Esperanto jen https://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto ĉio [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+kontroli+ion%2C+jen+%C4%89io.&op=translate |
| Mi povas kontroli tion por vi. | I can check that for you. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto povas https://en.wiktionary.org/wiki/povas#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+povas+kontroli+tion+por+vi.&op=translate |
| Bonvolu kontroli tiun vorton en vortaro. | Please check this word in a dictionary. | bonvolu https://en.wiktionary.org/wiki/bonvolu#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto tiun https://en.wiktionary.org/wiki/tiun#Esperanto vorton https://en.wiktionary.org/wiki/vorton#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto vortaro https://en.wiktionary.org/wiki/vortaro#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Bonvolu+kontroli+tiun+vorton+en+vortaro.&op=translate |
| Bonvolu iri kaj kontroli kiu venas. | Please go and check that comes. | bonvolu https://en.wiktionary.org/wiki/bonvolu#Esperanto iri https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto kontroli https://en.wiktionary.org/wiki/kontroli#Esperanto kiu https://en.wiktionary.org/wiki/kiu#Esperanto venas https://en.wiktionary.org/wiki/venas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Bonvolu+iri+kaj+kontroli+kiu+venas.&op=translate |