| Ŝi kviete eniris la ĉambron. | She quietly entered the room. | ŝi kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto eniris https://en.wiktionary.org/wiki/eniris#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉambron [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+kviete+eniris+la+%C4%89ambron.&op=translate |
| En la strato estis tute kviete. | In the street it was quite quiet. | en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto strato https://en.wiktionary.org/wiki/strato#Esperanto estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto tute https://en.wiktionary.org/wiki/tute#Esperanto kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=En+la+strato+estis+tute+kviete.&op=translate |
| Estas kviete ĉi tie dum la nokto. | It is quiet here during the night. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto nokto https://en.wiktionary.org/wiki/nokto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+kviete+%C4%89i+tie+dum+la+nokto.&op=translate |
| Kion ajn vi faras, faru ĝin kviete. | Whatever you do, do it quietly. | kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto ajn https://en.wiktionary.org/wiki/ajn#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto faras https://en.wiktionary.org/wiki/faras#Esperanto faru https://en.wiktionary.org/wiki/faru#Esperanto ĝin kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kion+ajn+vi+faras%2C+faru+%C4%9Din+kviete.&op=translate |
| Mi opinias, ke vi bezonas fari tion kviete. | I think you need to do so quietly. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto opinias https://en.wiktionary.org/wiki/opinias#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto bezonas https://en.wiktionary.org/wiki/bezonas#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+opinias%2C+ke+vi+bezonas+fari+tion+kviete.&op=translate |
| Li envenis kviete por ne veki la familion. | He came in quietly not to wake up the family. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto envenis https://en.wiktionary.org/wiki/envenis#Esperanto kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto veki https://en.wiktionary.org/wiki/veki#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto familion https://en.wiktionary.org/wiki/familion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+envenis+kviete+por+ne+veki+la+familion.&op=translate |
| Mia avo volas vivi kviete dum la cetero de sia vivo. | My grandfather wants to live quietly for the rest of his life. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto avo https://en.wiktionary.org/wiki/avo#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto vivi https://en.wiktionary.org/wiki/vivi#Esperanto kviete https://en.wiktionary.org/wiki/kviete#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto cetero https://en.wiktionary.org/wiki/cetero#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto sia https://en.wiktionary.org/wiki/sia#Esperanto vivo https://en.wiktionary.org/wiki/vivo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+avo+volas+vivi+kviete+dum+la+cetero+de+sia+vivo.&op=translate |