Apedia

L Eo Conj ŝajni J W Goethe Trans Zamenhof

The word "ŝajni" is an Esperanto verb meaning "to seem" or "to appear". It is borrowed from German "scheinen" and has alternative spellings "shajni" and "sxajni."

La vorto "ŝajni" estas Esperanto-verbo, kiu signifas "ŝajni" aŭ "aperi". Ĝi estas pruntita el la germana "scheinen" kaj havas alternativajn literumojn "shajni" kaj "sxajni".

Frequency Rank of Word 1492
Word ŝajni
Meanings
    to
    seem
    https://en.wiktionary.org/wiki/seem
    ,
    appear
    https://en.wiktionary.org/wiki/appear

    1908, J. W. Goethe, trans. L. L. Zamenhof, Ifigenio en Taŭrido,

Pinyin null
Buttons
Example Sentences
Wiktionary Entry
scheinen
https://en.wiktionary.org/wiki/scheinen#German
+‎
-i
https://en.wiktionary.org/wiki/-i#Esperanto
.

Pronunciation

  • IPA
    https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet
    (
    key
    https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation
    )
    : /ˈʃaj.ni/
  • (
    file
    https://en.wiktionary.org/wiki/File:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C5%9Dajni.wav
    )

Verb

ŝajni (present

ŝajnas
https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnas#Esperanto
, past
ŝajnis
https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnis#Esperanto
, future
ŝajnos
https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnos#Esperanto
, conditional
ŝajnus
https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnus#Esperanto
, volitive
ŝajnu
https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnu#Esperanto
)

  1. to
    seem
    https://en.wiktionary.org/wiki/seem
    ,
    appear
    https://en.wiktionary.org/wiki/appear
    • 1908, J. W. Goethe, trans. L. L. Zamenhof, Ifigenio en Taŭrido,
      Project Gutenberg transcription
      http://www.gutenberg.org/etext/22592
      Nun al mi ŝajnis, ke denove nubo / Kviete min ĉirkaŭas
      Now it seemed to me, that again a cloud / quietly surrounded me

Conjugation

Derived terms

  • ŝajnigi
    https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajnigi#Esperanto

Related terms

  • ŝajna
    https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajna#Esperanto
  • ŝajne
    https://en.wiktionary.org/wiki/%C5%9Dajne#Esperanto

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Universitata related university mi estas i accusative plural

Previous card: Enhavo la de content null wikt show exs(2

Up to card list: 6000 Most Frequent Esperanto Words [w/ 60k+ example sents]