La Aerfluo Oz Air Translator Entering Room Car

aerfluo

Etymology

Noun

aerfluo (accusative singular

1. current
   https://en.wiktionary.org/wiki/current
   of
   air
   https://en.wiktionary.org/wiki/air
   ,
   airstream
   https://en.wiktionary.org/wiki/airstream
   • Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 15,
     [1]
     http://www.gutenberg.org/files/31348/31348-h/31348-h.htm

     [La balono] iris tre alten super la nubojn, tiom alten ke aerfluo trafe ĝin portis multajn, multajn kilometrojn for.

     [The balloon] went way up above the clouds, so far that a current of air struck it and carried it many, many miles away.

2. draft
   https://en.wiktionary.org/wiki/draft
   (air entering a room, car, etc.)
   • 1908, Josef Grňa (translator), “La unua nokto ĉe la mortinto” in Rakontoj by Jakub Arbe,
     [2]
     http://www.gutenberg.org/files/18178/18178-h/18178-h.htm

     Forta glacimalvarma aerfluo enpenetris tra la fenestro en la salonon kaj turnis sin ĉirkaŭ la ĉerko.

     A powerful, ice-cold draft forced its way through the window and into the parlour, and whirled around the coffin.