| Li estas el alia mondo. | He is from another world. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto el https://en.wiktionary.org/wiki/el#Esperanto alia https://en.wiktionary.org/wiki/alia#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+estas+el+alia+mondo.&op=translate |
| La tuta mondo scias tion. | The whole world knows that. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+tuta+mondo+scias+tion.&op=translate |
| Ni vivas en bela mondo. | We live in a beautiful world. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto vivas https://en.wiktionary.org/wiki/vivas#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+vivas+en+bela+mondo.&op=translate |
| Mi estos la sola en tiu mondo. | I will be the only one in that world. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto sola https://en.wiktionary.org/wiki/sola#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+estos+la+sola+en+tiu+mondo.&op=translate |
| Ĝi estas la plej granda en la mondo. | It is the largest in the world. | ĝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+estas+la+plej+granda+en+la+mondo.&op=translate |
| Tiu estas la mondo en kiu ni vivas. | This is the world in which we live. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto kiu https://en.wiktionary.org/wiki/kiu#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto vivas https://en.wiktionary.org/wiki/vivas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+la+mondo+en+kiu+ni+vivas.&op=translate |
| La mondo ne plu estas, kio ĝi estis. | The world is no longer what it was. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto plu https://en.wiktionary.org/wiki/plu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto kio https://en.wiktionary.org/wiki/kio#Esperanto ĝi estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+mondo+ne+plu+estas%2C+kio+%C4%9Di+estis.&op=translate |
| Nek por la tuta mono de la mondo! | Nor for all the money in the world! | nek https://en.wiktionary.org/wiki/nek#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mono https://en.wiktionary.org/wiki/mono#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nek+por+la+tuta+mono+de+la+mondo%21&op=translate |
| Li estas la plej granda viro en la mondo. | He is the greatest man in the world. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto viro https://en.wiktionary.org/wiki/viro#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+estas+la+plej+granda+viro+en+la+mondo.&op=translate |
| Tiu estas la plej bona laboro en la mondo! | This is the best work in the world! | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto laboro https://en.wiktionary.org/wiki/laboro#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+la+plej+bona+laboro+en+la+mondo%21&op=translate |
| Tiu estas la plej granda aŭto de la mondo. | This is the world's largest car. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto aŭto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mondo https://en.wiktionary.org/wiki/mondo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+la+plej+granda+a%C5%ADto+de+la+mondo.&op=translate |