Apedia

6000 Most Frequent Esperanto Words [w/ 60k+ example sents]

La Eo Conj Halti Translator Respubliko Parto Ses Mw Parser Output

The word "halti" means to stop, halt, or stall. It is used as an intransitive verb in the examples and originates from the German and English words "halten" and "halt".

La vorto "halti" signifas ĉesi, maldaŭrigi aŭ bloki. Ĝi estas netransitiva verbo laŭ sia uzo en la ekzemploj, kaj devenas el la germanaj kaj anglaj vortoj "halten" kaj "halt".

Frequency Rank of Word 1456
Word halti
Meanings
    (
    intransitive
    https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#intransitive
    ) to
    stop
    https://en.wiktionary.org/wiki/stop
    ; to
    halt
    https://en.wiktionary.org/wiki/halt
    ; to
    stall
    https://en.wiktionary.org/wiki/stall

    2000,

    Donald Broadribb
    https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Broadribb
    (translator),
    Platono
    https://en.wikipedia.org/wiki/Plato
    , La Respubliko, Parto Ses:
Pinyin null
Buttons
Example Sentences
Wiktionary Entry
halten
https://en.wiktionary.org/wiki/halten#German
,
English
https://en.wikipedia.org/wiki/English_language
halt
https://en.wiktionary.org/wiki/halt#English
.

Pronunciation

  • Audio
    		(
    file
    https://en.wiktionary.org/wiki/File:Eo-halti.ogg
    )
  • IPA
    https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet
    (
    key
    https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Esperanto_pronunciation
    )    : /ˈhalti/
  • Hyphenation: hal‧ti
  • Rhymes:
    -alti

Verb

halti (present

haltas
https://en.wiktionary.org/wiki/haltas#Esperanto
, past
haltis
https://en.wiktionary.org/wiki/haltis#Esperanto
, future
haltos
https://en.wiktionary.org/wiki/haltos#Esperanto
, conditional
haltus
https://en.wiktionary.org/wiki/haltus#Esperanto
, volitive
haltu
https://en.wiktionary.org/wiki/haltu#Esperanto
)

  1. (
    intransitive
    https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#intransitive
    ) to
    stop
    https://en.wiktionary.org/wiki/stop
    ; to
    halt
    https://en.wiktionary.org/wiki/halt
    ; to
    stall
    https://en.wiktionary.org/wiki/stall
    • 1906, Kabe, “Fabelo pri iu, kiu migris por ekkoni timon”, in Elektitaj Fabeloj, translation of original by Brothers Grimm:
      Haltu, neniun paŝon plu!
      Stop, not another step!
    • 2000,
      Donald Broadribb
      https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Broadribb
      (translator),
      Platono
      https://en.wikipedia.org/wiki/Plato
      , La Respubliko, Parto Ses:
      Ni ne haltos ĝis ni konvinkos lin kaj la aliajn.
      We will not stop until we convince him and the others.
    • 1907, Kazimierz Bein (tr.), La Faraono, translation of original by Bolesław Prus, ch. IX:
      Li ree haltis antaŭ la figuro.
      He stopped again before the figure.

Conjugation

Derived terms

  • haltejo
    https://en.wiktionary.org/wiki/haltejo#Esperanto
  • haltigi
    https://en.wiktionary.org/wiki/haltigi#Esperanto

Related terms

  • halto
    https://en.wiktionary.org/wiki/halto#Esperanto

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Ĝoje mi i gladly null wikt show exs(4

Previous card: Freneze null wikt adverb 1455

Up to card list: 6000 Most Frequent Esperanto Words [w/ 60k+ example sents]