| Ĝi estis la vero. | It was the truth. | ĝi estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%9Ci+estis+la+vero.&op=translate |
| Nur vero estas bela. | Only truth is beautiful. | nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nur+vero+estas+bela.&op=translate |
| Ja estas la vero. | It is the truth. | ja https://en.wiktionary.org/wiki/ja#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ja+estas+la+vero.&op=translate |
| Estas nur unu vero! | There is only one truth! | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unu https://en.wiktionary.org/wiki/unu#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+nur+unu+vero%21&op=translate |
| Ĉi tio estas la vero. | This is the truth. | ĉi tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88i+tio+estas+la+vero.&op=translate |
| Eble tio estas la vero. | Perhaps that is the truth. | eble https://en.wiktionary.org/wiki/eble#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Eble+tio+estas+la+vero.&op=translate |
| Tio fakte estas la vero. | That's actually the truth. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto fakte https://en.wiktionary.org/wiki/fakte#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+fakte+estas+la+vero.&op=translate |
| Nur la vero min interesas. | Only the truth is interested in me. | nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto interesas https://en.wiktionary.org/wiki/interesas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nur+la+vero+min+interesas.&op=translate |
| Estas multe da vero en tio. | There is a lot of truth in that. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto multe https://en.wiktionary.org/wiki/multe#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+multe+da+vero+en+tio.&op=translate |
| Estas iom da vero en tio. | There is a bit of truth in that. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto iom https://en.wiktionary.org/wiki/iom#Esperanto da https://en.wiktionary.org/wiki/da#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+iom+da+vero+en+tio.&op=translate |
| La vero estas, ke mi amas vin. | The truth is that I love you. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+vero+estas%2C+ke+mi+amas+vin.&op=translate |
| Mi esperas, ke tio estas la vero. | I hope that's the truth. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto esperas https://en.wiktionary.org/wiki/esperas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+esperas%2C+ke+tio+estas+la+vero.&op=translate |
| Ĉio, kiun mi rakontis, estas la vero. | Everything I told is the truth. | ĉio kiun https://en.wiktionary.org/wiki/kiun#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto rakontis https://en.wiktionary.org/wiki/rakontis#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88io%2C+kiun+mi+rakontis%2C+estas+la+vero.&op=translate |
| Morgaŭ estos la tago de la vero. | Tomorrow will be the day of truth. | morgaŭ estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tago https://en.wiktionary.org/wiki/tago#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Morga%C5%AD+estos+la+tago+de+la+vero.&op=translate |
| La vero estas filino de la tempo. | The truth is a daughter of the time. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tempo https://en.wiktionary.org/wiki/tempo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+vero+estas+filino+de+la+tempo.&op=translate |
| Mi ne kredas, ke tio estas la vero. | I do not think that's the truth. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+ne+kredas%2C+ke+tio+estas+la+vero.&op=translate |
| La vero estas, ke mi amas iun alian. | The truth is that I love someone else. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto iun https://en.wiktionary.org/wiki/iun#Esperanto alian https://en.wiktionary.org/wiki/alian#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+vero+estas%2C+ke+mi+amas+iun+alian.&op=translate |
| Oni al mi diris, ke tio estas vero. | I said that this is true. | oni https://en.wiktionary.org/wiki/oni#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto diris https://en.wiktionary.org/wiki/diris#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Oni+al+mi+diris%2C+ke+tio+estas+vero.&op=translate |
| Ĉiu kredas je io alia, sed estas nur unu vero. | Everyone believes in something else, but it's just one truth. | ĉiu kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto io https://en.wiktionary.org/wiki/io#Esperanto alia https://en.wiktionary.org/wiki/alia#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unu https://en.wiktionary.org/wiki/unu#Esperanto vero https://en.wiktionary.org/wiki/vero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88iu+kredas+je+io+alia%2C+sed+estas+nur+unu+vero.&op=translate |