| Wiktionary Entry |
[View on Wiktionary]
https://en.wiktionary.org/wiki/delogi#Esperanto delogi Etymology
de
https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto + logi
https://en.wiktionary.org/wiki/logi#Esperanto Verb delogi (present delogas , past delogis , future delogos , conditional delogus , volitive delogu ) - to
seduce
https://en.wiktionary.org/wiki/seduce - 1908, La tria: notoj pri la tria Kongreso Esperantista en Cambridge
- Do, la juna kaj bela grafo de Leicester (...) amindumis, delogis la junan Amy Robsart ...
- Indeed, the young and beautiful earl of Leicester (...) courted and seduced the young Amy Robsart...
- 1906, William Shakespeare, Hamleto, Regido de Danujo: tragedio en Kuin aktoj
- Delogis la reĝinon ŝajne virtan
- Seduced the queen, seemingly virtuous
mislead
https://en.wiktionary.org/wiki/mislead - 1929, Voltaire, Kandid; aŭ, La optimismo
- Iu kordeliero, kiu estis mia konfesprenanto, facile min delogis.
- Some Fransiscan, who was my confessor, easily mislead me.
- 1914, Internacia bulteno: germana informilo pri la milito
- ... se [Anglujo] trompe kredigis sufiĉajn ŝirmaranĝojn kaj tiel delogis la vojaĝontojn al ignoro de la germanaj avertoj ...
- ... if [England] mendaciously pretends that there are sufficient protection measures and thus misleads those who will travel into ignoring the German warnings ...
- 1908, Charles Lambert, Bukedo
- Kaj la granda drako, la maljuna serpento, nomita diablo kaj Satano, kiu delogis la mondon, estis ĵetata en teron kaj liaj anĝeloj kun li....
- And the great dragon, the old snake, called devil and Satan, who mislead the world, was thrown into the ground and his angels with him...
Conjugation |