| Li venis ĉirkaŭ la kvara. | He came around the quarter. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto venis https://en.wiktionary.org/wiki/venis#Esperanto ĉirkaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+venis+%C4%89irka%C5%AD+la+kvara.&op=translate |
| Estas la kvara laŭ mia horloĝo. | It's the fourth to my clock. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto laŭ mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto horloĝo [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+la+kvara+la%C5%AD+mia+horlo%C4%9Do.&op=translate |
| Li venis ĉirkaŭ la kvara horo. | He came around the fourth hour. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto venis https://en.wiktionary.org/wiki/venis#Esperanto ĉirkaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto horo https://en.wiktionary.org/wiki/horo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+venis+%C4%89irka%C5%AD+la+kvara+horo.&op=translate |
| Estas preskaŭ la dek-kvara kaj tridek. | It is almost the fourteenth and thirty. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto preskaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto dekkvara https://en.wiktionary.org/wiki/dekkvara#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto tridek https://en.wiktionary.org/wiki/tridek#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+preska%C5%AD+la+dek-kvara+kaj+tridek.&op=translate |
| Tio okazis ĉirkaŭ la kvara kaj duono. | This happened around the fourth and a half. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto okazis https://en.wiktionary.org/wiki/okazis#Esperanto ĉirkaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto duono https://en.wiktionary.org/wiki/duono#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+okazis+%C4%89irka%C5%AD+la+kvara+kaj+duono.&op=translate |
| Estas la kvara kaj dek minutoj nun. | It's the fourth and ten minutes now. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto dek https://en.wiktionary.org/wiki/dek#Esperanto minutoj https://en.wiktionary.org/wiki/minutoj#Esperanto nun https://en.wiktionary.org/wiki/nun#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+la+kvara+kaj+dek+minutoj+nun.&op=translate |
| Mi kutime iras hejmen je la kvara. | I usually go home at the fourth. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kutime https://en.wiktionary.org/wiki/kutime#Esperanto iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto hejmen https://en.wiktionary.org/wiki/hejmen#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+kutime+iras+hejmen+je+la+kvara.&op=translate |
| Mi devas fini la laboron ĝis la kvara. | I must finish the work until the quarter. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto devas https://en.wiktionary.org/wiki/devas#Esperanto fini https://en.wiktionary.org/wiki/fini#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto laboron https://en.wiktionary.org/wiki/laboron#Esperanto ĝis la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+devas+fini+la+laboron+%C4%9Dis+la+kvara.&op=translate |
| Mi devis fari ĝin antaŭ la dek-kvara kaj duono. | I had to do it before the fourteenth and a half. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto devis https://en.wiktionary.org/wiki/devis#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto ĝin antaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto dekkvara https://en.wiktionary.org/wiki/dekkvara#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto duono https://en.wiktionary.org/wiki/duono#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+devis+fari+%C4%9Din+anta%C5%AD+la+dek-kvara+kaj+duono.&op=translate |
| Mi petis de mia patrino veki min je la kvara. | I asked my mother to wake me up at the fourth. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto petis https://en.wiktionary.org/wiki/petis#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto patrino https://en.wiktionary.org/wiki/patrino#Esperanto veki https://en.wiktionary.org/wiki/veki#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kvara https://en.wiktionary.org/wiki/kvara#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+petis+de+mia+patrino+veki+min+je+la+kvara.&op=translate |