| Jen la mapo. | This is the map. | jen https://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jen+la+mapo.&op=translate |
| Ĉi tio estas mapo. | This is a map. | ĉi tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C4%88i+tio+estas+mapo.&op=translate |
| Sur la muro pendas mapo. | On the wall hanging a map. | sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto muro https://en.wiktionary.org/wiki/muro#Esperanto pendas https://en.wiktionary.org/wiki/pendas#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Sur+la+muro+pendas+mapo.&op=translate |
| Jen la mapo, kiun vi serĉas. | This is the map you are looking for. | jen https://en.wiktionary.org/wiki/jen#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto kiun https://en.wiktionary.org/wiki/kiun#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto serĉas [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Jen+la+mapo%2C+kiun+vi+ser%C4%89as.&op=translate |
| La mapo estas sur la muro. | The map is on the wall. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto muro https://en.wiktionary.org/wiki/muro#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+mapo+estas+sur+la+muro.&op=translate |
| Serĉu la urbon sur la mapo. | Search the city on the map. | serĉu la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto urbon https://en.wiktionary.org/wiki/urbon#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ser%C4%89u+la+urbon+sur+la+mapo.&op=translate |
| Serĉu la urbon en la mapo. | Search the city on the map. | serĉu la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto urbon https://en.wiktionary.org/wiki/urbon#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ser%C4%89u+la+urbon+en+la+mapo.&op=translate |
| Mi trovis la urbon per la mapo. | I found the city with the map. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto trovis https://en.wiktionary.org/wiki/trovis#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto urbon https://en.wiktionary.org/wiki/urbon#Esperanto per https://en.wiktionary.org/wiki/per#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+trovis+la+urbon+per+la+mapo.&op=translate |
| Montru ĝin al mi en la mapo. | Show it to me on the map. | montru https://en.wiktionary.org/wiki/montru#Esperanto ĝin al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Montru+%C4%9Din+al+mi+en+la+mapo.&op=translate |
| Mi diras al vi, ke la mapo montras ĉi tien. | I tell you that the map shows here. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto diras https://en.wiktionary.org/wiki/diras#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto montras https://en.wiktionary.org/wiki/montras#Esperanto ĉi tien https://en.wiktionary.org/wiki/tien#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+diras+al+vi%2C+ke+la+mapo+montras+%C4%89i+tien.&op=translate |
| Lasu min montri al vi, kie Aŭstralio estas sur la mapo. | Let me show you where Australia is on the map. | lasu https://en.wiktionary.org/wiki/lasu#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto montri https://en.wiktionary.org/wiki/montri#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto kie https://en.wiktionary.org/wiki/kie#Esperanto aŭstralio estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto sur https://en.wiktionary.org/wiki/sur#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mapo https://en.wiktionary.org/wiki/mapo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Lasu+min+montri+al+vi%2C+kie+A%C5%ADstralio+estas+sur+la+mapo.&op=translate |