| Kiel bela mateno! | How beautiful morning! | kiel https://en.wiktionary.org/wiki/kiel#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kiel+bela+mateno%21&op=translate |
| La mateno estas tiel bela. | The morning is so beautiful. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tiel https://en.wiktionary.org/wiki/tiel#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+mateno+estas+tiel+bela.&op=translate |
| Mi estos hejme en la mateno. | I'll be home in the morning. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto hejme https://en.wiktionary.org/wiki/hejme#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+estos+hejme+en+la+mateno.&op=translate |
| Li laboris de mateno ĝis nokto. | He worked from morning to night. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto laboris https://en.wiktionary.org/wiki/laboris#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto ĝis nokto https://en.wiktionary.org/wiki/nokto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+laboris+de+mateno+%C4%9Dis+nokto.&op=translate |
| Ŝi estis tie dum la tuta mateno. | She was there all morning. | ŝi estis https://en.wiktionary.org/wiki/estis#Esperanto tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estis+tie+dum+la+tuta+mateno.&op=translate |
| Mi faris tion dum la tuta mateno. | I did this all morning. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+faris+tion+dum+la+tuta+mateno.&op=translate |
| Mi trinkis teon dum la tuta mateno. | I drank tea all morning. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto trinkis https://en.wiktionary.org/wiki/trinkis#Esperanto teon https://en.wiktionary.org/wiki/teon#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+trinkis+teon+dum+la+tuta+mateno.&op=translate |
| Dum la tuta mateno mi sidis tie. | Throughout the morning I sat there. | dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto tuta https://en.wiktionary.org/wiki/tuta#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto sidis https://en.wiktionary.org/wiki/sidis#Esperanto tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dum+la+tuta+mateno+mi+sidis+tie.&op=translate |
| Dum la mateno la aero estas freŝa. | In the morning the air is fresh. | dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto aero https://en.wiktionary.org/wiki/aero#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto freŝa [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dum+la+mateno+la+aero+estas+fre%C5%9Da.&op=translate |
| La kuracisto laboras de mateno ĝis nokto. | The doctor works from morning to night. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto kuracisto https://en.wiktionary.org/wiki/kuracisto#Esperanto laboras https://en.wiktionary.org/wiki/laboras#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto ĝis nokto https://en.wiktionary.org/wiki/nokto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+kuracisto+laboras+de+mateno+%C4%9Dis+nokto.&op=translate |
| Ŝi studis la anglan en la mateno. | She studied English in the morning. | ŝi studis https://en.wiktionary.org/wiki/studis#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto anglan https://en.wiktionary.org/wiki/anglan#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+studis+la+anglan+en+la+mateno.&op=translate |
| Ili plu laboris de mateno ĝis nokto. | They further worked from morning to night. | ili https://en.wiktionary.org/wiki/ili#Esperanto plu https://en.wiktionary.org/wiki/plu#Esperanto laboris https://en.wiktionary.org/wiki/laboris#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto ĝis nokto https://en.wiktionary.org/wiki/nokto#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ili+plu+laboris+de+mateno+%C4%9Dis+nokto.&op=translate |
| Mi kutime venas ĉi tien en la mateno. | I usually come here in the morning. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kutime https://en.wiktionary.org/wiki/kutime#Esperanto venas https://en.wiktionary.org/wiki/venas#Esperanto ĉi tien https://en.wiktionary.org/wiki/tien#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+kutime+venas+%C4%89i+tien+en+la+mateno.&op=translate |
| Ekde ĉi tiu mateno mi legis tri librojn. | Since this morning I have read three books. | ekde https://en.wiktionary.org/wiki/ekde#Esperanto ĉi tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto legis https://en.wiktionary.org/wiki/legis#Esperanto tri https://en.wiktionary.org/wiki/tri#Esperanto librojn https://en.wiktionary.org/wiki/librojn#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ekde+%C4%89i+tiu+mateno+mi+legis+tri+librojn.&op=translate |
| En ĉiu mateno ŝi ellitiĝas je la sesa horo. | Tom should do that now. | en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto ĉiu mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto ŝi ellitiĝas je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto sesa https://en.wiktionary.org/wiki/sesa#Esperanto horo https://en.wiktionary.org/wiki/horo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=En+%C4%89iu+mateno+%C5%9Di+elliti%C4%9Das+je+la+sesa+horo.&op=translate |
| Hodiaŭ mi atendis lin ĉi tie ekde la mateno. | Today I waited for him here since morning. | hodiaŭ mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto atendis https://en.wiktionary.org/wiki/atendis#Esperanto lin https://en.wiktionary.org/wiki/lin#Esperanto ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto ekde https://en.wiktionary.org/wiki/ekde#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Hodia%C5%AD+mi+atendis+lin+%C4%89i+tie+ekde+la+mateno.&op=translate |
| Bonvolu pardoni min, ke mi vokis vin tiel frue en la mateno. | Please forgive me that I called you so early in the morning. | bonvolu https://en.wiktionary.org/wiki/bonvolu#Esperanto pardoni https://en.wiktionary.org/wiki/pardoni#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto vokis https://en.wiktionary.org/wiki/vokis#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto tiel https://en.wiktionary.org/wiki/tiel#Esperanto frue https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mateno https://en.wiktionary.org/wiki/mateno#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Bonvolu+pardoni+min%2C+ke+mi+vokis+vin+tiel+frue+en+la+mateno.&op=translate |