| La popolo parolis. | The people spoke. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto parolis https://en.wiktionary.org/wiki/parolis#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+popolo+parolis.&op=translate |
| Ni estas la popolo. | We are the people. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+estas+la+popolo.&op=translate |
| La usona popolo parolis. | The American people spoke. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto usona https://en.wiktionary.org/wiki/usona#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto parolis https://en.wiktionary.org/wiki/parolis#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+usona+popolo+parolis.&op=translate |
| La popolo venas de tie. | The people come from there. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto venas https://en.wiktionary.org/wiki/venas#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+popolo+venas+de+tie.&op=translate |
| La popolo ĉi tie estas bona. | The people here are good. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+popolo+%C4%89i+tie+estas+bona.&op=translate |
| La popolo meritas ion pli bonan. | The people deserve something better. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto meritas https://en.wiktionary.org/wiki/meritas#Esperanto ion https://en.wiktionary.org/wiki/ion#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bonan https://en.wiktionary.org/wiki/bonan#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+popolo+meritas+ion+pli+bonan.&op=translate |
| Finfine la registaro aŭskultas al la popolo. | At last the government listens to the people. | finfine https://en.wiktionary.org/wiki/finfine#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto registaro https://en.wiktionary.org/wiki/registaro#Esperanto aŭskultas al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Finfine+la+registaro+a%C5%ADskultas+al+la+popolo.&op=translate |
| La usona popolo meritas ion pli bonan. | The American people deserve something better. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto usona https://en.wiktionary.org/wiki/usona#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto meritas https://en.wiktionary.org/wiki/meritas#Esperanto ion https://en.wiktionary.org/wiki/ion#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto bonan https://en.wiktionary.org/wiki/bonan#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+usona+popolo+meritas+ion+pli+bonan.&op=translate |
| Ni kredas je registaro per kaj por la popolo. | We believe in government through and for the people. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto registaro https://en.wiktionary.org/wiki/registaro#Esperanto per https://en.wiktionary.org/wiki/per#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+kredas+je+registaro+per+kaj+por+la+popolo.&op=translate |
| Li faris multon por sia popolo, sed li povintus fari multe pli. | He did a lot for his people, but he could do much more. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto multon https://en.wiktionary.org/wiki/multon#Esperanto por https://en.wiktionary.org/wiki/por#Esperanto sia https://en.wiktionary.org/wiki/sia#Esperanto popolo https://en.wiktionary.org/wiki/popolo#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto povintus https://en.wiktionary.org/wiki/povintus#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto multe https://en.wiktionary.org/wiki/multe#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+faris+multon+por+sia+popolo%2C+sed+li+povintus+fari+multe+pli.&op=translate |