| Tio estas la ĉefa pordego. | This is the main gate. | tio https://en.wiktionary.org/wiki/tio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉefa pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tio+estas+la+%C4%89efa+pordego.&op=translate |
| Li staris ĉe la pordego. | He stood at the gate. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto staris https://en.wiktionary.org/wiki/staris#Esperanto ĉe la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+staris+%C4%89e+la+pordego.&op=translate |
| Mi akompanos vin ĝis la pordego. | I will accompany you to the gate. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto akompanos https://en.wiktionary.org/wiki/akompanos#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto ĝis la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+akompanos+vin+%C4%9Dis+la+pordego.&op=translate |
| Aŭto aperis ĉe la ĉefa pordego. | A car appeared at the main gate. | aŭto aperis https://en.wiktionary.org/wiki/aperis#Esperanto ĉe la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĉefa pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=A%C5%ADto+aperis+%C4%89e+la+%C4%89efa+pordego.&op=translate |
| Alta knabo staras antaŭ la pordego. | High boy stands before the gate. | alta https://en.wiktionary.org/wiki/alta#Esperanto knabo https://en.wiktionary.org/wiki/knabo#Esperanto staras https://en.wiktionary.org/wiki/staras#Esperanto antaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Alta+knabo+staras+anta%C5%AD+la+pordego.&op=translate |
| Tiu pordego ebligas aliron al la ĝardeno. | This gate allows access to the garden. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto ebligas https://en.wiktionary.org/wiki/ebligas#Esperanto aliron https://en.wiktionary.org/wiki/aliron#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto ĝardeno [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+pordego+ebligas+aliron+al+la+%C4%9Dardeno.&op=translate |
| Estas iu viro ĉe la pordego, kiu volas vidi vin. | There is a man at the gate that wants to see you. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto iu https://en.wiktionary.org/wiki/iu#Esperanto viro https://en.wiktionary.org/wiki/viro#Esperanto ĉe la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto pordego https://en.wiktionary.org/wiki/pordego#Esperanto kiu https://en.wiktionary.org/wiki/kiu#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto vidi https://en.wiktionary.org/wiki/vidi#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+iu+viro+%C4%89e+la+pordego%2C+kiu+volas+vidi+vin.&op=translate |