| La somero finiĝis. | The summer is over. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto finiĝis [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+somero+fini%C4%9Dis.&op=translate |
| La somero pasis. | The summer passed. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto pasis https://en.wiktionary.org/wiki/pasis#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+somero+pasis.&op=translate |
| Baldaŭ estos somero. | Soon it will be summer. | baldaŭ estos https://en.wiktionary.org/wiki/estos#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Balda%C5%AD+estos+somero.&op=translate |
| Estas jam somero. | It's been summer. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto jam https://en.wiktionary.org/wiki/jam#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+jam+somero.&op=translate |
| Li ŝatas naĝi dum somero. | He likes to swim during summer. | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto ŝatas naĝi dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+%C5%9Datas+na%C4%9Di+dum+somero.&op=translate |
| Ŝi ŝatas naĝi dum la somero. | She likes to swim during the summer. | ŝi ŝatas naĝi dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+%C5%9Datas+na%C4%9Di+dum+la+somero.&op=translate |
| La somero ĉi tie estas tre varma. | The summer here is very hot. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto ĉi tie https://en.wiktionary.org/wiki/tie#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto tre https://en.wiktionary.org/wiki/tre#Esperanto varma https://en.wiktionary.org/wiki/varma#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+somero+%C4%89i+tie+estas+tre+varma.&op=translate |
| Kiel la somero venis, tiel ĝi iros. | As the summer came, so it will go. | kiel https://en.wiktionary.org/wiki/kiel#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto venis https://en.wiktionary.org/wiki/venis#Esperanto tiel https://en.wiktionary.org/wiki/tiel#Esperanto ĝi iros https://en.wiktionary.org/wiki/iros#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kiel+la+somero+venis%2C+tiel+%C4%9Di+iros.&op=translate |
| Mi legis multajn librojn en la pasinta somero. | I read many books in the past summer. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto legis https://en.wiktionary.org/wiki/legis#Esperanto multajn https://en.wiktionary.org/wiki/multajn#Esperanto librojn https://en.wiktionary.org/wiki/librojn#Esperanto en https://en.wiktionary.org/wiki/en#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto pasinta https://en.wiktionary.org/wiki/pasinta#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+legis+multajn+librojn+en+la+pasinta+somero.&op=translate |
| Mi atendas revidi ŝin dum la venonta somero. | I look forward to seeing her during the next summer. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto atendas https://en.wiktionary.org/wiki/atendas#Esperanto revidi https://en.wiktionary.org/wiki/revidi#Esperanto ŝin dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto venonta https://en.wiktionary.org/wiki/venonta#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+atendas+revidi+%C5%9Din+dum+la+venonta+somero.&op=translate |
| Vi promesis al mi reveni antaŭ la somero. | You promised me to return before the summer. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto promesis https://en.wiktionary.org/wiki/promesis#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto reveni https://en.wiktionary.org/wiki/reveni#Esperanto antaŭ la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+promesis+al+mi+reveni+anta%C5%AD+la+somero.&op=translate |
| La somero ĉe ni estas mallonga sed varma. | The summer with us is short but warm. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto ĉe ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mallonga https://en.wiktionary.org/wiki/mallonga#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto varma https://en.wiktionary.org/wiki/varma#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+somero+%C4%89e+ni+estas+mallonga+sed+varma.&op=translate |
| Mi volas scii, kion vi faris dum la somero. | I want to know what you did during the summer. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto scii https://en.wiktionary.org/wiki/scii#Esperanto kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto dum https://en.wiktionary.org/wiki/dum#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+volas+scii%2C+kion+vi+faris+dum+la+somero.&op=translate |
| Mi intencas labori ĝis la fino de la somero. | I intend to work until the end of the summer. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto intencas https://en.wiktionary.org/wiki/intencas#Esperanto labori https://en.wiktionary.org/wiki/labori#Esperanto ĝis la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto fino https://en.wiktionary.org/wiki/fino#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto somero https://en.wiktionary.org/wiki/somero#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+intencas+labori+%C4%9Dis+la+fino+de+la+somero.&op=translate |